Нідерландський журналіст звинуватив російські медіа у маніпуляції його матеріалами
Журналіст з Нідерландів заявив, що телеканал «Росія-24» грубо викривив його коментар щодо атаки на Кримський міст.
Фото: Ukrinform
Головне коротко
- Маніпуляція перекладом у сюжеті «Росія-24»
- Використання образу європейського журналіста для пропаганди
- Спроба довести пряму участь Європи у війні
Нідерландський журналіст став жертвою російської пропаганди, яка використала його відеоматеріал для поширення неправдивих наративів. Телеканал «Росія-24» застосував кадри з репортером, наклавши переклад, що повністю суперечив оригінальному змісту його слів.
Суть маніпуляції
У російському сюжеті журналісту приписали твердження про нібито пряму причетність європейських країн до планування атаки на Кримський міст. Крім того, у викривленому перекладі згадувалося використання західних ракет та ставилася під сумнів українська розробка озброєння. Сам репортер назвав те, що сталося, сюрреалістичним досвідом.
«Це не просто виривання цитат із контексту — це створення абсолютно іншої історії», — зазначив журналіст.
За словами медійника, його зовнішність та статус європейського журналіста були використані для легітимізації дезінформації серед російської аудиторії. Він вирішив публічно викрити цей інцидент, щоб продемонструвати механізми роботи пропаганди та захистити стандарти професійної журналістики, які базуються на фактах, а не на вигадках.
Джерело Ukrinform — ukrinform.net/rubric-polytics/4186930-crimean-bridge-attack-dutch-j… ↗
Читайте далі
⚽СпортКарлос Алькарас вперше здобув титул переможця Підсумкового турніру ATP
Іспанський тенісист Карлос Алькарас завершив сезон тріумфом у Турині, здолавши у фіналі першу ракетку світу Александра Зверева.
Рятувальна операція у Димері: 7-річного хлопчика дістали з-під завалів після 14 годин очікування
Після атаки ворожого безпілотника на житловий будинок у Димері рятувальники врятували дитину, яка провела під руїнами майже добу.
Онука Олексія Данілова взяла участь у «Голосі країни» та розповіла про цькування
19-річна Марія Данілова виступила на сліпих прослуховуваннях вокального шоу, поділившись досвідом тиску через відоме прізвище.
Підготовка до зими: як захистити будинки в Бучі від нашестя гризунів
З настанням холодів мешканцям Бучі варто подбати про герметизацію осель, оскільки гризуни шукають тепла та їжі в житлових приміщеннях.
🩺Здоров'яКейт Міддлтон випускає документальний фільм про боротьбу з онкологією
Принцеса Уельська презентувала трейлер фільму «Heal», у якому відверто розповідає про свій досвід лікування раку та шлях до відновлення.
Диво порятунку в Димері: 7-річний Давид вижив після 14 годин під завалами
Рятувальники дістали з-під руїн житлового будинку в Димері 7-річного хлопчика, який провів під уламками майже 14 годин після ворожої атаки.