22 листопада 2026 USD 44.93EUR 49.28PLN 11.06
Новини Буча — коротко й по суті
НАЖИВО
Карлос Алькарас вперше здобув титул переможця Підсумкового турніру ATP Рятувальна операція у Димері: 7-річного хлопчика дістали з-під завалів після 14 годин очікування Онука Олексія Данілова взяла участь у «Голосі країни» та розповіла про цькування Підготовка до зими: як захистити будинки в Бучі від нашестя гризунів Кейт Міддлтон випускає документальний фільм про боротьбу з онкологією Диво порятунку в Димері: 7-річний Давид вижив після 14 годин під завалами Слідчі Польщі підтвердили порушення повітряного простору трьома російськими ракетами Енергосистема під навантаженням: як ситуація в країні впливає на бучанську громаду Енергосистема під ударом: у понеділок у Бучі та регіоні прогнозують жорсткі графіки відключень світла Німеччина тестує українську систему управління боєм Delta Карлос Алькарас вперше здобув титул переможця Підсумкового турніру ATP Рятувальна операція у Димері: 7-річного хлопчика дістали з-під завалів після 14 годин очікування Онука Олексія Данілова взяла участь у «Голосі країни» та розповіла про цькування Підготовка до зими: як захистити будинки в Бучі від нашестя гризунів Кейт Міддлтон випускає документальний фільм про боротьбу з онкологією Диво порятунку в Димері: 7-річний Давид вижив після 14 годин під завалами Слідчі Польщі підтвердили порушення повітряного простору трьома російськими ракетами Енергосистема під навантаженням: як ситуація в країні впливає на бучанську громаду Енергосистема під ударом: у понеділок у Бучі та регіоні прогнозують жорсткі графіки відключень світла Німеччина тестує українську систему управління боєм Delta

Нідерландський журналіст звинуватив російські медіа у маніпуляції його матеріалами

🛡️ Безпека 1 хв читання 👁 0

Журналіст з Нідерландів заявив, що телеканал «Росія-24» грубо викривив його коментар щодо атаки на Кримський міст.

Нідерландський журналіст звинуватив російські медіа у маніпуляції його матеріалами🛡️Безпека

Фото: Ukrinform

Головне коротко

  • Маніпуляція перекладом у сюжеті «Росія-24»
  • Використання образу європейського журналіста для пропаганди
  • Спроба довести пряму участь Європи у війні

Нідерландський журналіст став жертвою російської пропаганди, яка використала його відеоматеріал для поширення неправдивих наративів. Телеканал «Росія-24» застосував кадри з репортером, наклавши переклад, що повністю суперечив оригінальному змісту його слів.

Суть маніпуляції

У російському сюжеті журналісту приписали твердження про нібито пряму причетність європейських країн до планування атаки на Кримський міст. Крім того, у викривленому перекладі згадувалося використання західних ракет та ставилася під сумнів українська розробка озброєння. Сам репортер назвав те, що сталося, сюрреалістичним досвідом.

«Це не просто виривання цитат із контексту — це створення абсолютно іншої історії», — зазначив журналіст.

За словами медійника, його зовнішність та статус європейського журналіста були використані для легітимізації дезінформації серед російської аудиторії. Він вирішив публічно викрити цей інцидент, щоб продемонструвати механізми роботи пропаганди та захистити стандарти професійної журналістики, які базуються на фактах, а не на вигадках.

Джерело Ukrinform — ukrinform.net/rubric-polytics/4186930-crimean-bridge-attack-dutch-j… ↗

Зв'язатися з редакцією

Є новина, пропозиція чи питання щодо співпраці? Напишіть нам — відповімо найближчим часом.